  
Il nostro Club é un luogo di ritrovo dove puoi passare qualche ora in compagnia, aperto a tutti! Milanisti e simpatizzanti del Club.
Unser Club ist ein Treffpunkt für Milan Liebhaber und Sportbegeisterte die gerne einige Stunden gemeinsam verbringen!
Orari apertura / Öffnungszeiten
Venerdi / Freitag : 19:30 - 24:00
Sabato / Samstag : 14:45 - 24:00
Domenica / Sonntag: 10:00 - 12:00 & 14:30 - 20:00
Prezzi / Preise
| |
CHF |
| Birra 5dl / Bier |
3.50 |
| Mineral 3dl (Wasser, Cola, Ice Tea, usw) |
3.- |
| Chinotto |
3.- |
| Espresso, Caffee |
2.80 |
| Digestivi (Averna, Montenegro) |
3.50 |
| |
|
| Focacce / Panini |
6.- |
| div. Pizza |
10.- |
| |
|
Vietato fumare
Decisione a lungo meditata, ma giusta!!!!
Dopo aver esaminato e valutato bene la situazione, in modo unanime il direttivo ha deciso di introdurre, a partire dal 1° Aprile 2008, il divieto di fumare nel nostro circolo. Rimane consentito fumare soltanto nel corridoio antistante l’entrata.
Qualora in cui la situazione non dovesse registrare nessun tipo di miglioramento, prenderemo in seria considerazione un eventuale divieto totale.
Grazie per la comprensione.
Milan Club Dottikon
Rauchverbot
Ein lang umstrittener, aber richtiger Entscheid!!!!
Nach mehrmaliger Überprüfung unserer Situation hat der Vorstand einstimmig entschieden,
ab 1. April 2008 ein allgemeines Rauchverbot in unserem Klublokal einzuführen. Das Rauchen ist somit ab sofort nur noch im Vorgang (vor dem Eingang) möglich.
Sollte die Situation nicht bessern, könnte auch ein totales Rauchverbot (inkl. Vorgang) in Frage kommen.
Besten Dank für das Verständnis.
Milan Club Dottikon
|
